TongTong通通
Sign in

既然如此 (jì rán rú cǐ) — já que é o caso; dadas as circunstâncias; portanto

Definition

Uma frase formal escrita que significa 'dado que é assim / já que é o caso', usada para tirar uma conclusão de uma afirmação anterior. Soa mais literário do que simplesmente dizer 所以.

idiom
já que é o casodadas as circunstânciasportanto

Examples

  • 既然如此，。
    jì rán rú cǐ, Nà wǒ men jiù bú kè qi le.
    Já que é assim, então vamos nos sentir em casa.
  • 既然如此，？
    jì rán rú cǐ, Nǐ wèi shén me bù zǎo shuō?
    Se é assim, por que não disse antes?
  • 既然如此，。
    jì rán rú cǐ, Wǒ men jiù àn yuán jì huà jìn xíng ba.
    Dado isso, vamos prosseguir com o plano original.
Appears in
Cause, Effect & Logic

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.