旨意 (zhǐ yì) — decreto; ordem oficial; vontade; intenção

Definição

Um substantivo formal para um 'decreto' oficial ou 'intenção/vontade' declarada — tipicamente de um superior como um imperador, pai ou organização. Muito mais formal do que palavras comuns para 'ordem' ou 'intenção'.

substantivo
decretoordem oficialvontadeintenção

Exemplos

  • 旨意
    Huáng dì de zhǐ yì wú rén gǎn wéi kàng.
    Ninguém ousou desobedecer ao decreto do imperador.
  • 旨意
    Tā gēn jù fù qīn shēng qián de zhǐ yì chǔ lǐ le yí chǎn.
    Ele cuidou da herança de acordo com a vontade de seu pai.
  • 旨意
    Zhè fèn wén jiàn dài biǎo le gōng sī de zuì zhōng zhǐ yì.
    Este documento representa a intenção final da empresa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.