早出晚归 (zǎo chū wǎn guī) — sair cedo e voltar tarde (descrevendo uma pessoa diligente e ocupada)

Definição

Exemplos

• 他每天早出晚归，非常辛苦。
  Tā měi tiān zǎo chū wǎn guī, fēi cháng xīn kǔ.
  Ele sai cedo e volta tarde todos os dias, e é muito trabalhador.
• 父亲早出晚归地工作，为了让我上学。
  Fù qīn zǎo chū wǎn guī dì gōng zuò, wèi le ràng wǒ shàng xué.
  Meu pai trabalha de manhã cedo até tarde da noite para sustentar meus estudos.
• 这样的早出晚归生活虽然累，但很有意义。
  Zhè yàng de zǎo chū wǎn guī shēng huó suī rán lèi, dàn hěn yǒu yì yì.
  Esse tipo de vida de sair cedo e voltar tarde, embora cansativa, é muito significativa.