明明白白 (míng míng bái bái) — óbvio; cristalino
Definição
Forma reduplicada AA BB usada como advérbio ou predicado para significar 'abertamente, sem deixar dúvidas' — mais forte que apenas 'claro' e frequentemente combinada com 看得/听得/写得. Negue com 不∼, não 没∼.
forma presa
óbviocristalino
Exemplos
- 明明白白。Tā de tài dù míng míng bái bái dì gào sù wǒ men tā bù tóng yì.A atitude dele nos disse claramente que ele discordava.
- 明明白白，。Shì shí míng míng bái bái, bú yòng zài jiě shì le.Os fatos são cristalinos; não é necessária mais explicação.
- 明明白白，。Tā bǎ yāo qiú xiě dé míng míng bái bái, shuí dōu bú huì nòng cuò.Ela escreveu os requisitos tão claramente que ninguém entenderia errado.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.