明治 (Míng zhì) — Meiji (nome de era japonesa, 1868–1912)

Definição

substantivo

Meiji (nome de era japonesa, 1868–1912)

Fáceis de confundir

明智míng zhìsom parecidosábio, sensato

Exemplos

明治。
Míng zhì Wéi xīn shì rì běn lì shǐ shàng yí cì zhòng yào de gǎi gé.
A Restauração Meiji foi uma reforma importante na história do Japão.
明治。
Míng zhì Shí dài de rì běn kāi shǐ xué xí xī fāng jì shù.
Durante o período Meiji, o Japão começou a aprender tecnologia ocidental.
明治。
Zhè méi yìng bì shì Míng zhì nián jiān zhù zào de.
Esta moeda foi cunhada durante a era Meiji.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

明míngbrilhante

治zhìgovernança

明治 combina 明, que significa brilhante ou claro, com 治, que quer dizer governança ou ordem, para sugerir um reinado iluminado e bem organizado.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

日月明

日日rìsol
月月yuèlua

明 combina 日 (sol) e 月 (lua), representando o sol nascendo enquanto a lua ainda não se põe, ou dois objetos brilhantes no céu, para expressar claridade.

Abrir 明 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

台

台tái治zhì

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

治 tem 水 (água) e 台; 台 fornece o som, e o caractere nomeia um rio.

Abrir 治 →

Aparece em

História