明矾 (míng fán) — alúmen (um composto químico)

Definição

substantivo
alúmen (um composto químico)
Classificador · 块

Exemplos

  • 明矾。
    míng fán Kě yǐ yòng lái jìng huà shuǐ.
    O alume pode ser usado para purificar água.
  • ，明矾。
    Zài zhì zuò dòu fu shí, yǒu rén huì jiā rù shǎo liàng míng fán.
    Ao fazer tofu, algumas pessoas adicionam uma pequena quantidade de alume.
  • 明矾。
    míng fán Shì yì zhǒng cháng jiàn de huà xué wù zhì.
    O alume é uma substância química comum.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

明míngbrilhante
矾fánalúmen

O 明 alúmen 矾 brilhante é um alúmen transparente.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

明 combina 日 (sol) e 月 (lua), representando o sol nascendo enquanto a lua ainda não se põe, ou dois objetos brilhantes no céu, para expressar claridade.

Abrir 明 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípedra
Parte de som声符shēngfú
凡
凡fán矾fán
Mesmo som hoje

矾 combina 石 (pedra) com 凡, que dá o som fán.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.