显形 (xiǎn xíng) — mostrar sua verdadeira natureza (expressão idiomática)
Definição
Verbo idiomático que significa 'mostrar sua verdadeira face' — a verdadeira natureza ou intenções ocultas de alguém se tornam visíveis. Frequentemente usado sobre um enganador ou impostor sendo exposto (cf. 露出马脚).
verbo
mostrar sua verdadeira natureza (expressão idiomática)
Exemplos
- 。Tā zhōng yú zài dà jiā miàn qián xiǎn le xíng.Ele finalmente mostrou sua verdadeira face na frente de todos.
- ，显形。Bié yǐ wéi nǐ néng yì zhí yǐn cáng, zǒng yǒu yì tiān nǐ huì xiǎn xíng.Não pense que pode se esconder para sempre; um dia você mostrará sua verdadeira face.
- 显形。Zhè ge piàn zi zài jǐng chá miàn qián xiǎn xíng le.Este vigarista mostrou sua verdadeira face na frente da polícia.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.