显现 (xiǎn xiàn) — aparecer, tornar-se visível, manifestar-se

Definição

Implica que algo oculto ou latente gradualmente se torna visível — mais literário do que 出现, e enfatiza uma qualidade (talento, sintoma) se revelando, em vez de uma pessoa ou coisa simplesmente aparecer.

verbo
aparecertornar-se visívelmanifestar-se

Exemplos

  • 显现
    Wèn tí zhú jiàn xiǎn xiàn chū lái.
    Os problemas gradualmente apareceram.
  • 显现
    Tā de cái néng zài gōng zuò zhōng xiǎn xiàn chū lái.
    O talento dele se manifestou no trabalho.
  • 显现
    Zhèng zhuàng kāi shǐ xiǎn xiàn.
    Os sintomas começaram a aparecer.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.