景物 (jǐng wù) — cenário; paisagem

Definição

substantivo
cenáriopaisagem
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 景物。
    Zhè lǐ de jǐng wù fēi cháng měi lì.
    A paisagem aqui é muito bonita.
  • 景物。
    Zhè fú huà miáo huì le qiū tiān de jǐng wù.
    Esta pintura retrata a paisagem de outono.
  • ，景物。
    Zhàn zài shān dǐng, yuǎn chù de jǐng wù yì lǎn wú yú.
    No topo da montanha, a paisagem distante é totalmente visível.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

景jǐngpaisagem
物wùcoisas

景 e 物 ambos se referem a coisas visíveis; juntos, nomeiam paisagem ou cenário.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol
Parte de som声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
Mesmo som hoje

景 tem 日 (sol) com 京, que dá seu som; originalmente significava luz solar.

Abrir 景 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
牛牛niú
Parte de som声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Mesmo som hoje

物 coloca 牛 ao lado de 勿: 牛 indica o significado, e 勿 indica o som.

Abrir 物 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.