有神 (yǒu shén) — animado, vivo (de arte, performance, olhos); milagroso, divino (de eventos, poderes)

Definição

Usado como adjetivo para descrever uma qualidade marcante e vívida — performance, olhos ou arte que parecem animados e cheios de vida. Como verbo, pode significar algo milagroso ou divinamente inspirado.

animadovivo (de arte, performance, olhos)milagrosodivino (de eventos, poderes)

Exemplos

  • Zhè fú huà yǒu le shén, kàn qǐ lái tè bié shēng dòng.
    Esta pintura ganhou espírito e parece especialmente vívida.
  • 有神
    Dà jiā dōu jué de zhè jiàn shì tài yǒu shén le, jiǎn zhí bù kě sī yì.
    Todos acham que este assunto é muito milagroso, simplesmente inacreditável.
  • 有神
    Tā de yǎn jing hěn yǒu shén, ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    Os olhos dele são muito vivos, causando uma impressão profunda nas pessoas.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.