木马计 (mù mǎ jì) — estratagema do Cavalo de Troia (tática enganosa de infiltração)
Definition
Nomeado em homenagem ao Cavalo de Troia da Guerra de Troia, 木马计 se refere a qualquer estratagema que introduz um inimigo escondendo-o em algo inofensivo — usado para infiltração e engano, não apenas para vírus de computador.
noun
estratagema do Cavalo de Troia (tática enganosa de infiltração)
Examples
- 木马计，。Zhè ge hēi kè yòng de shì mù mǎ jì, xiān jiǎ zhuāng wú hài zài gōng jī xì tǒng.Este hacker usou o estratagema do Cavalo de Troia — primeiro fingindo ser inofensivo, depois atacando o sistema.
- 木马计。Lì shǐ shàng zuì zhù míng de mù mǎ jì jiù shì tè luò yī zhàn zhēng zhōng de mù mǎ.O estratagema do Cavalo de Troia mais famoso da história é o cavalo de madeira na Guerra de Troia.
- 木马计，。Tā men yòng mù mǎ jì piàn guò le shǒu wèi, chéng gōng jìn rù le chéng bǎo.Eles usaram o estratagema do Cavalo de Troia para enganar os guardas e entraram no castelo com sucesso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.