机子 (jī zǐ) — máquina ou dispositivo pequeno (coloquial); tear (para tecelagem); gatilho (de arma ou mecanismo)

Definição

Palavra coloquial para 'máquina ou dispositivo pequeno' — semelhante a 机器 mas informal e geralmente para aparelhos do dia a dia, não para equipamentos industriais. Os sentidos de 'tear' e 'gatilho' são especializados/regionais.

substantivo
máquina ou dispositivo pequeno (coloquial)tear (para tecelagem)gatilho (de arma ou mecanismo)
Classificador ·

Exemplos

  • 机子
    Zhè ge jī zǐ hěn hǎo yòng, wǒ měi tiān dōu lí bù kāi tā.
    Este aparelho é muito útil; não consigo ficar sem ele todos os dias.
  • 机子
    Lǎo yé ye yòng nà tái gǔ lǎo de jī zǐ zhī bù.
    O velho avô tece pano com aquele tear antigo.
  • 机子
    Qiāng de jī zǐ huài le, xū yào xiū lǐ.
    O gatilho da arma está quebrado e precisa de conserto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.