村上 (cūn shǎng) — Murakami (sobrenome japonês)

Definição

substantivo

Murakami (sobrenome japonês)

村上。
Wǒ de rì běn péng you xìng cūn shǎng.
O sobrenome do meu amigo japonês é Murakami.
村上。
Wǒ zhèng zài dú cūn shǎng chūn shù de xiǎo shuō.
Estou lendo um romance de Haruki Murakami.
村上。
cūn shǎng Zhè ge xìng shì zài rì běn hěn cháng jiàn.
O sobrenome Murakami é muito comum no Japão.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木寸村

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

寸

Mesmo som hoje

村 combina 木 (árvore) com 寸 como dica de som; sua origem não é clara.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.