村子 (cūn zi) — vila | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

vila

Classificador · 个

Fáceis de confundir

村子。
Zhè ge cūn zi lǐ zhù zhe jǐ shí hù rén jiā.
Nesta aldeia vivem dezenas de famílias.
村子。
Tā cóng xiǎo zài cūn zi lǐ zhǎng dà.
Ele cresceu em uma aldeia desde criança.
村子。
cūn zi Zhōu wéi dōu shì lǜ yóu yóu de dào tián.
A aldeia é cercada por campos de arroz verdejantes.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

村 transmite a ideia de aldeia, e 子 completa a palavra 村子.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木寸村

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

寸

Mesmo som hoje

村 combina 木 (árvore) com 寸 como dica de som; sua origem não é clara.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em