来着 (lái zhe) — (partícula final de frase) indica uma ação passada, frequentemente com tom de lembrança ou incerteza
Definição
Partícula final de frase colocada após um verbo para indicar que a ação ocorreu no passado, frequentemente quando o falante acabou de lembrar ou não tem certeza dos detalhes.
suffix
(partícula final de frase) indica uma ação passadafrequentemente com tom de lembrança ou incerteza
Exemplos
- 来着？Nǐ gāng cái shuō shén me lái zhe?O que você estava dizendo agora mesmo?
- 来着，。Wǒ zuó tiān qù chāo shì lái zhe, wàng le mǎi jī dàn.Fui ao supermercado ontem, mas esqueci de comprar ovos.
- 来着？Tā shì bu shì zài běi jīng gōng zuò lái zhe?Ele trabalhou em Pequim, ou algo assim?
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.