林肯 (Lín kěn) — Abraham Lincoln (1809–1865, 16º presidente dos EUA)

Definição

substantivo
Abraham Lincoln (1809–1865, 16º presidente dos EUA)

Exemplos

  • 林肯。
    Lín kěn Shì měi guó lì shǐ shàng zuì shòu zūn jìng de zǒng tǒng zhī yī.
    Lincoln é um dos presidentes mais respeitados da história americana.
  • 林肯。
    Lín kěn Zài nán běi zhàn zhēng qī jiān fā biǎo le zhù míng de gě dǐ sī bǎo yǎn shuō.
    Lincoln fez o famoso Discurso de Gettysburg durante a Guerra Civil.
  • 林肯1865,。
    Lín kěn Yú 1865 nián bèi àn shā, dàn tā de lǐ niàn zhì jīn réng yǒu shēn yuǎn yǐng xiǎng.
    Lincoln foi assassinado em 1865, mas suas ideias ainda têm uma influência profunda hoje.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres “林”“肯” apenas representam o nome estrangeiro Lincoln e não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

林 é feito de dois 木 (árvore) colocados lado a lado, mostrando muitas árvores juntas, daí uma floresta.

Abrir 林 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

肯 é descrito como tendo 冎 (osso) e 肉 (carne), ou seja, carne ligada ao osso.

Abrir 肯 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.