查获 (chá huò) — localizar e apreender (suspeitos criminais, contrabando, etc.)
Definição
查获 significa 'rastrear e apreender' — combina investigação (查) com apreensão, usado quando autoridades (polícia, alfândega) descobrem e confiscam contrabando ou suspeitos. Mais forte que 抓 e mais investigativo que 捕 ou 捕获.
verb
localizar e apreender (suspeitos criminais, contrabando, etc.)
Exemplos
- 查获。Jǐng fāng zài biān jìng chá huò le liǎng míng dú fàn.A polícia rastreou e apreendeu dois traficantes de drogas na fronteira.
- 查获。Hǎi guān chá huò le yì pī jiǎ mào shē chǐ pǐn.A alfândega apreendeu um lote de artigos de luxo falsificados.
- 查获。Zhí fǎ bù mén chá huò le dà liàng dào bǎn guāng dié.As autoridades policiais apreenderam um grande número de discos piratas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.