校正 (jiào zhèng) — revisar e corrigir (textos, manuscritos, etc.); retificar (erros, desvios, etc.)

Definição

Um verbo formal que significa revisar/corrigir textos ou retificar erros e desvios. Mais forte e mais escrito que 修改, com 校 enfatizando a verificação contra um padrão.

verb
revisar e corrigir (textos, manuscritos, etc.)retificar (erros, desvios, etc.)

Exemplos

  • 校正
    Chū bǎn qián bì xū zǐ xì jiào zhèng shū gǎo.
    O manuscrito deve ser cuidadosamente revisado antes da publicação.
  • 校正
    Gōng chéng shī zhèng zài jiào zhèng yí qì de piān chā.
    O engenheiro está retificando o desvio do instrumento.
  • 校正
    Zhè piān wén zhāng jīng tā jiào zhèng hòu, cuò wù shǎo le hěn duō.
    Depois que ele revisou e corrigiu este artigo, houve muito menos erros.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.