校验 (jiào yàn) — (verbo) verificar, validar ou testar (em relação a um padrão); (substantivo) verificação, inspeção (como processo)

Definição

Verbo formal/técnico para verificar algo contra um padrão ou especificação — usado em engenharia, dados e controle de qualidade, ao contrário do cotidiano 检查.

verbo
verificarvalidar ou testar (em relação a um padrão)
substantivo
verificaçãoinspeção (como processo)

Exemplos

  • 校验
    Xì tǒng huì duì shū rù shù jù jìn xíng jiào yàn.
    O sistema verificará os dados de entrada.
  • 校验
    Zhè pī chǎn pǐn yǐ jīng tōng guò le zhì liàng jiào yàn.
    Este lote de produtos passou na inspeção de qualidade.
  • 校验
    Gōng chéng shī zhèng zài jiào yàn xīn shè bèi de xìng néng.
    O engenheiro está verificando o desempenho do novo equipamento.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.