梦想成真 (mèng xiǎng chéng zhēn) — sonhos se realizam; um sonho se torna realidade
Definition
Um chengyu usado como predicado ou em votos de parabéns ('que seu sonho se realize'). Trata 梦想 como substantivo e enfatiza o sonho em si se tornando realidade, não o esforço para alcançá-lo.
idiom
sonhos se realizamum sonho se torna realidade
Examples
- ，梦想成真。Tā zhōng yú kǎo shàng le dà xué, mèng xiǎng chéng zhēn le.Ele finalmente entrou na universidade — seu sonho se realizou.
- ，梦想成真！Zhù nǐ xīn nián kuài lè, zǎo rì mèng xiǎng chéng zhēn!Desejando a você um feliz ano novo e que seus sonhos se realizem logo!
- ，梦想成真。Jīng guò shí nián nǔ lì, tā de mèng xiǎng chéng zhēn le.Após dez anos de trabalho duro, o sonho dele se realizou.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.