检点 (jiǎn diǎn) — examinar cuidadosamente, verificar; ser cauteloso/comedido no comportamento (frequentemente usado na negativa 不检点)
Definição
检点 (jiǎn diǎn) significa verificar ou examinar cuidadosamente, mas é mais usado como 不检点 ('comportamento impróprio') para descrever alguém com fala ou conduta relaxada — um uso de julgamento moral que você não obtém do simples 检查.
verbo
examinar cuidadosamenteverificarser cauteloso/comedido no comportamento (frequentemente usado na negativa 不检点)
Exemplos
- ，检点。Chū fā qián, qǐng zǐ xì jiǎn diǎn yí xià xíng li.Antes de partir, verifique cuidadosamente a bagagem.
- 检点。Tā yīn wèi xíng wéi bù jiǎn diǎn ér shòu dào le pī píng.Ele foi criticado por causa de seu comportamento impróprio.
- ，检点。Zuò wéi gōng zhòng rén wù, nǐ yīng gāi jiǎn diǎn zì jǐ de yán xíng.Como figura pública, você deve ter cuidado com suas palavras e ações.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.