检点 (jiǎn diǎn) — examinar cuidadosamente, verificar; ser cauteloso/comedido no comportamento (frequentemente usado na negativa 不检点)
Definição
检点 (jiǎn diǎn) means to check or examine carefully, but is most often used as 不检点 ('improper behavior') to describe someone loose in speech or conduct — a moral-judgment use you won't get from plain 检查.
verb
examinar cuidadosamenteverificarser cauteloso/comedido no comportamento (frequentemente usado na negativa 不检点)
Exemplos
- ，检点。Chū fā qián, qǐng zǐ xì jiǎn diǎn yí xià xíng li.Before departure, please carefully check the luggage.
- 检点。Tā yīn wèi xíng wéi bù jiǎn diǎn ér shòu dào le pī píng.He was criticized because of his improper behavior.
- ，检点。Zuò wéi gōng zhòng rén wù, nǐ yīng gāi jiǎn diǎn zì jǐ de yán xíng.As a public figure, you should be careful about your words and deeds.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.