棋手 (qí shǒu) — jogador de xadrez; jogador de jogos de tabuleiro (especialmente Go, xadrez chinês ou xadrez internacional)

Definição

substantivo
jogador de xadrezjogador de jogos de tabuleiro (especialmente Go, xadrez chinês ou xadrez internacional)
Classificador · 位

Exemplos

  • 棋手。
    Zhè wèi nián qīng qí shǒu zài guó jì bǐ sài zhōng biǎo xiàn fēi cháng chū sè.
    Este jovem jogador de xadrez se saiu muito bem na competição internacional.
  • 棋手,。
    Yōu xiù de qí shǒu bù jǐn xū yào jì shù, hái xū yào liáng hǎo de xīn lǐ sù zhì.
    Um excelente jogador de xadrez precisa não apenas de habilidade, mas também de boa fortaleza mental.
  • ,棋手。
    Bǐ sài jié shù hòu, liǎng wèi qí shǒu wò shǒu zhì yì.
    Após a partida, os dois jogadores de xadrez apertaram as mãos em saudação.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

棋qíxadrez
手shǒupessoa

棋 nomeia o jogo e 手 nomeia a pessoa que o joga; portanto, a palavra significa jogador de xadrez.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùde madeira
Parte de som声符shēngfú
其
其qí棋qí
Mesmo som hoje

棋 tem 木 à esquerda, indicando que era feito de madeira, e 其 à direita dá o som.

Abrir 棋 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.

Abrir 手 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.