棋艺 (qí yì) — habilidade ou proficiência em jogos de tabuleiro (especialmente xadrez ou go)

Definição

Exemplos

  • 棋艺,。
    Tā de qí yì fēi cháng gāo chāo, hěn shǎo yǒu rén néng yíng tā.
    A ∼ dele é soberba; muito poucas pessoas conseguem vencê-lo.
  • 棋艺。
    Zhè cì bǐ sài zhǎn shì le gè guó xuǎn shǒu de jīng zhàn qí yì.
    Esta competição demonstrou a soberba ∼ de jogadores de vários países.
  • 棋艺,。
    Xué xí qí yì bù jǐn néng duàn liàn sī wéi, hái néng táo yě xìng qíng.
    Estudar ∼ não só exercita a mente, mas também cultiva o caráter.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

棋qíjogo de tabuleiro
艺yìhabilidade

棋 especifica jogos de tabuleiro e 艺 transmite a ideia de habilidade; assim, a palavra significa habilidade no xadrez ou jogos semelhantes.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùde madeira
Parte de som声符shēngfú
其
其qí棋qí
Mesmo som hoje

棋 tem 木 à esquerda, indicando que era feito de madeira, e 其 à direita dá o som.

Abrir 棋 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito por extenso como艸cǎo
Parte de som声符shēngfú
乙
乙yǐ艺yì
Mesmo som hoje

Em 艺, o topo 艹 refere-se a plantas, e a parte inferior 乙 fornece o som.

Abrir 艺 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.