棕 (zōng) — (forma presa) palmeira (árvore ou fibra); (forma presa) marrom (cor)

Definição

棕 (zōng) é uma forma presa que significa 'palmeira (árvore ou fibra)' ou 'marrom'; quase nunca aparece sozinha e geralmente faz parte de um composto como 棕色, 棕榈 ou 棕熊.

forma presa
palmeira (árvore ou fibra)marrom (cor)

Exemplos

  • 。
    Wǒ xǐ huan chuān zōng sè de yī fu.
    Gosto de usar roupas marrons.
  • 。
    Zhè kē zōng lǘ shù hěn gāo.
    Esta palmeira é muito alta.
  • 。
    Zài dòng wù yuán wǒ kàn dào yì zhī zōng xióng.
    No zoológico, vi um urso marrom.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadeira
Parte de som声符shēngfú
㚇
㚇㚇棕zōng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

棕 é formado por 木 (madeira) e 宗, que dá o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.