概述 (gài shù) — resumo, visão geral, descrição geral

Definição

概述 (gài shù) é um substantivo que significa um 'resumo' ou 'visão geral' de algo mais longo, como um capítulo, livro ou tópico. Usado para relatos condensados escritos ou falados, mais formal que 总结.

substantivo
resumovisão geraldescrição geral

Exemplos

  • 概述。
    Lùn wén qián miàn yǒu yì piān jiǎn duǎn de gài shù.
    O artigo tem uma breve visão geral no início.
  • 概述。
    Qǐng xiān dú yí xià zhè zhāng de gài shù.
    Por favor, leia primeiro o resumo deste capítulo.
  • 概述。
    Lǎo shī ràng wǒ men xiě yí gè guān yú zhè běn shū de gài shù.
    O professor nos pediu para escrever um resumo sobre este livro.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

概gàigeral
述shùdescrever

概 indica algo geral e 述 indica descrever, então a palavra significa expressar algo de forma geral.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadeira
Parte de som声符shēngfú
既
既jì概gài
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

概 combina 木 (madeira) com 既 como parte fonética; o caractere indicava uma régua de medição.

Abrir 概 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuòcaminhar
Parte de som声符shēngfú
朮
朮zhú述shù
Mesmo som hoje

述 combina 辵, um radical de caminhar, com 朮, que dá o som; a parte de caminhar está relacionada ao significado.

Abrir 述 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.