欧盟 (Oū méng) — União Europeia | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

União Europeia

Exemplos

欧盟。
Oū méng Shì yóu jǐ gè ōu zhōu guó jiā zǔ chéng de.
A União Europeia é composta por vários países europeus.
欧盟。
Oū méng De jīng jì zhèng cè duì quán qiú yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
As políticas econômicas da UE têm um grande impacto globalmente.
欧盟。
Hěn duō guó jiā xī wàng jiā rù Oū méng.
Muitos países esperam se juntar à União Europeia.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 歐; 欧 é a sua escrita simplificada.

區欠歐

Parte de significado形符xíngfú

欠欠qiànbocejar; expirar

Parte de som声符shēngfú

區

區qū歐Ōu

Mesmo som hoje

A forma tradicional 歐 une 區 como som com 欠 (bocejar; expirar); originalmente era usada para escrever sobre vômito; a versão simplificada 欧 é uma abreviação posterior.

Abrir 欧 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

囧囧jiǒng

Parte de som声符shēngfú

皿

皿mǐn盟méng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

盟 combina 囧 com 皿, e 皿 indica o som.

Abrir 盟 →

Aparece em

Grupos e Organizações