正版 (zhèng bǎn) — cópia licenciada; versão original (de software, mídia, livros, etc.)
Definição
正版 é um substantivo para uma cópia licenciada/autorizada de software, livros ou mídia — a contraparte legal de 盗版 (cópia pirata). Frequentemente contrastado com 合法, que descreve ações ou coisas permitidas por lei em geral.
noun
cópia licenciadaversão original (de software, mídia, livros, etc.)
Exemplos
- 正版。Wǒ mǎi de shì zhè kuǎn yóu xì de zhèng bǎn.Comprei a versão licenciada deste jogo.
- 正版。zhèng bǎn De shū jí zhì liàng bǐ dào bǎn de hǎo hěn duō.Livros licenciados são muito melhores em qualidade do que os piratas.
- ，正版。Wèi le zhī chí chuàng zuò zhě, jiàn yì gòu mǎi zhèng bǎn.Para apoiar os criadores, é recomendado comprar cópias licenciadas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.