步法 (bù fǎ) — jogo de pés (em dança, esportes, artes marciais, etc.)

Definição

substantivo
jogo de pés (em dança, esportes, artes marciais, etc.)
Classificador · 种

Exemplos

  • 步法。
    Tā de bù fǎ fēi cháng yōu měi.
    O trabalho de pés dela é muito gracioso.
  • 步法。
    Lán qiú yùn dòng yuán de bù fǎ hěn kuài.
    O trabalho de pés do jogador de basquete é muito rápido.
  • ,步法。
    Wǔ shù zhōng, bù fǎ shì jī chǔ.
    Nas artes marciais, o trabalho de pés é fundamental.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

步bùpasso
法fǎmétodo

步 (passo) e 法 (método) se combinam para indicar movimentos dos pés.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

步 usa duas formas de 止 (pé), uma invertida, para mostrar um pé dando um passo à frente do outro.

Abrir 步 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
廌廌zhìum tipo de antílope ou caprino
Parte de som声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga de 法 unia 氵 (água) e 廌 (um tipo de antílope ou caprino), com 盍 como parte que indica o som; depois, 廌 foi removido.

Abrir 法 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.