TongTong通通
Entrar

死脑筋 (sǐ nǎo jīn) — (figurative) a stubbornly inflexible person; someone with a one-track mind; (by extension) rigidity or closed-mindedness in thinking

Definição

A slangy, colloquial noun for someone stubbornly stuck on one way of thinking — 'one-track mind.' Strongly negative; use for people, not single ideas.

noun
(figurative) a stubbornly inflexible personsomeone with a one-track mind(by extension) rigidity or closed-mindedness in thinking

Exemplos

  • 死脑筋，。
    Tā zhēn shì gè sǐ nǎo jīn, zěn me quàn dōu méi yòng.
    He's really a one-track mind; no matter how you persuade him, it's useless.
  • 死脑筋，。
    Bié nà me sǐ nǎo jīn, huàn gè jiǎo dù xiǎng xiǎng.
    Don't be so inflexible; try looking at it from another angle.
  • 死脑筋。
    sǐ nǎo jīn De rén wǎng wǎng bù dǒng de biàn tōng.
    People with a one-track mind often don't know how to adapt.
Aparece em
Personality & Traits

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.