残留 (cán liú) — permanecer; sobrar (de substâncias, vestígios ou sentimentos); perdurar; persistir (de emoções ou efeitos)
Definição
Usado para substâncias, vestígios ou sentimentos que permanecem depois que o resto se foi. Diferente de 剩余 (um excedente de bens contáveis), 残留 enfatiza resíduo indesejado ou efeitos persistentes.
verbo
permanecersobrar (de substâncias, vestígios ou sentimentos)perdurarpersistir (de emoções ou efeitos)
Exemplos
- 残留。Zhè zhǒng huà xué wù zhì huì zài tǔ rǎng zhōng cháng qī cán liú.Esta substância química permanecerá no solo por muito tempo.
- 残留。Nà cì shī bài de yīn yǐng yì zhí cán liú zài tā xīn zhōng.A sombra daquele fracasso persistiu em seu coração.
- 残留。Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé qīng chú shuǐ zhōng cán liú de wū rǎn wù.Os cientistas estão pesquisando como remover os poluentes residuais na água.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.