每当 (měi dāng) — sempre que; toda vez que

Definição

Um advérbio semelhante a conjunção que significa 'sempre que' ou 'toda vez que', ligando uma condição repetida a um resultado habitual (geralmente seguido por 就). Enfatiza a regularidade ou inevitabilidade da consequência cada vez que a condição ocorre.

adverb
sempre quetoda vez que

Exemplos

  • 每当
    měi dāng Tīng dào zhè shǒu gē, wǒ jiù xiǎng qǐ guò qù.
    Sempre que ouço esta música, penso no passado.
  • 每当
    měi dāng Fàng jià, wǒ dōu huì qù lǚ yóu.
    Sempre que é feriado, eu sempre viajo.
  • 每当
    měi dāng Xià yǔ, zhè tiáo lù jiù biàn de hěn huá.
    Sempre que chove, esta estrada fica muito escorregadia.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.