毛孔 (máo kǒng) — poro (na pele)

Definição

substantivo
poro (na pele)
Classificador · 个

Exemplos

  • ,毛孔。
    Xià tiān róng yì chū hàn, máo kǒng huì biàn de gèng dà.
    No verão você sua facilmente e os poros ficam maiores.
  • 毛孔。
    Tā yòng le hù fū pǐn lái shōu suō máo kǒng.
    Ela usou produtos de cuidados com a pele para fechar os poros.
  • 毛孔。
    máo kǒng Dǔ sè kě néng yǐn qǐ qīng chūn dòu.
    Poros entupidos podem causar acne.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

毛máocabelo
孔kǒngabertura

毛孔 nomeia a abertura onde o cabelo cresce: 毛 significa cabelo e 孔 significa abertura.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Abrir 毛 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 丿丿piěabertura
  • 子子zǐcriança

孔 combina 丿 (uma abertura) com 子 (criança), representando uma abertura no crânio de um recém-nascido.

Abrir 孔 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.