毫厘 (háo lí) — o mínimo; um iota; uma quantidade ou margem minúscula

Definição

Literary noun for an extremely tiny amount or margin — almost always used in the fixed phrase 毫厘之差 or the saying 失之毫厘,谬以千里. Don't use it for ordinary 'a little'; say 一点 or 一些.

noun
o mínimoum iotauma quantidade ou margem minúscula

Exemplos

  • 毫厘
    Tā de jì suàn háo lí bú chà.
    His calculation is not off by a hair.
  • 毫厘
    Zhè liǎng gè fāng àn zhǐ yǒu háo lí zhī chà.
    There is only the slightest difference between these two plans.
  • 毫厘
    Shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ.
    A small error at the start can lead to a huge mistake later.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.