毫厘 (háo lí) — o mínimo; um iota; uma quantidade ou margem minúscula
Definição
Substantivo literário para uma quantidade ou margem extremamente pequena — quase sempre usado na frase fixa 毫厘之差 ou no ditado 失之毫厘,谬以千里. Não use para 'um pouco' comum; diga 一点 ou 一些.
substantivo
o mínimoum iotauma quantidade ou margem minúscula
Exemplos
- 毫厘。Tā de jì suàn háo lí bú chà.O cálculo dele não está errado nem por um fio de cabelo.
- 毫厘。Zhè liǎng gè fāng àn zhǐ yǒu háo lí zhī chà.Há apenas a menor diferença entre esses dois planos.
- 毫厘,。Shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ.Um pequeno erro no início pode levar a um grande erro depois.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.