民族 (mín zú) — grupo étnico, nacionalidade (identidade étnica)

Definição

民族 refere-se a um grupo étnico (cultura, língua, identidade) — diferente de 国籍, que é a cidadania legal de um país. Um país geralmente tem apenas um 民族; países como a China têm muitos.

substantivo
grupo étniconacionalidade (identidade étnica)
Classificador · 个

Exemplos

  • 民族。
    Zhōng guó yǒu wǔ shí liù gè mín zú.
    A China tem 56 grupos étnicos.
  • 民族。
    Měi gè mín zú dōu yǒu zì jǐ de yǔ yán hé wén huà.
    Cada grupo étnico tem sua própria língua e cultura.
  • 民族。
    Wǒ men yào zūn zhòng bù tóng de mín zú.
    Devemos respeitar diferentes grupos étnicos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

民mínpessoas
族zúgrupo; clã

Tanto 民 quanto 族 se referem a um grupo de pessoas; juntos, nomeiam uma nacionalidade ou grupo étnico.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma antiga de 民 mostra um olho perfurado por um objeto pontiagudo em forma de cruz, possivelmente ligado a um olho ferido ou com visão prejudicada.

Abrir 民 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

族 combina 㫃, uma bandeira, com 矢, uma flecha.

Abrir 族 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4HSK 2.0 Nível 4Grupos Étnicos e Nacionalidades

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.