气化 (qì huà) — gaseificação

Definição

气化 (qìhuà) refere-se ao processo técnico de converter um combustível sólido ou líquido (como carvão ou biomassa) em gás combustível. Usado principalmente em contextos de engenharia de energia e química.

substantivo
gaseificação
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 气化。
    Méi tàn de qì huà guò chéng kě yǐ tí gāo néng yuán lì yòng xiào lǜ.
    O processo de gaseificação do carvão pode melhorar a eficiência do uso de energia.
  • 气化。
    Zhè xiàng jì shù zhǔ yào yán jiū shēng wù zhì de qì huà.
    Esta tecnologia estuda principalmente a gaseificação da biomassa.
  • 气化。
    Dì xià qì huà shì yì zhǒng xīn xíng de méi tàn kāi cǎi fāng shì.
    A gaseificação subterrânea é um novo tipo de método de mineração de carvão.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

气qìgás
化huàtransformar em

A parte 'gás' e a parte 'transformar em' se combinam para nomear o processo de virar gás.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 氣; 气 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de som声符shēngfú
气
气qì氣qì
Mesmo som hoje

A forma tradicional 氣 combina 米 (arroz) com 气, que fornece o som; a forma simplificada 气 é uma abreviação posterior.

Abrir 气 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

化 mostra duas figuras humanas, uma em pé e outra de cabeça para baixo, para transmitir a ideia de reversão ou mudança.

Abrir 化 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.