泛滥 (fàn làn) — (of water) to be in flood, to overflow (the banks); to inundate; (of undesirable things) to spread unchecked, to proliferate

Definição

A formal/literary verb: literal 'water overflows the banks', extended to 'undesirable things spread unchecked'. Stronger and more vivid than 扩散; 比 淹没 and 溢 carry the negative connotation of something getting out of control.

verb
(of water) to be in floodto overflow (the banks)to inundate(of undesirable things) to spread uncheckedto proliferate

Exemplos

  • 泛滥
    Hé shuǐ fàn làn, yān mò le zhōu wéi de nóng tián.
    The river overflowed, submerging the surrounding farmlands.
  • 泛滥
    Xū jiǎ xìn xī zài wǎng shàng fēng kuáng fàn làn, pò huài shè huì xìn rèn.
    False information spreads unchecked online, destroying social trust.
  • 泛滥
    Zhè zhǒng bù liáng fēng qì rú guǒ jì xù fàn làn, hòu guǒ huì hěn yán zhòng.
    If this bad trend continues to spread unchecked, the consequences will be severe.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.