波波 (bō bō) — estar constantemente em movimento; estar ocupado se movimentando
Definição
波波 (bōbo) é uma forma presa coloquial taiwanesa usada após outro verbo (跑波波, 忙波波) para significar 'ocupado correndo de um lado para o outro' — sem equivalente direto no continente. É um sufixo reduplicativo, não uma palavra independente.
forma presa
estar constantemente em movimentoestar ocupado se movimentando
Exemplos
- 波波，。Tā zhěng tiān bō bō, máng dé méi shí jiān chī fàn.Ele está correndo o dia todo, muito ocupado para comer.
- ，波波。Wèi le gōng zuò, tā yì zhí zài bō bō.Ela tem estado constantemente na correria por causa do trabalho.
- ，波波。Tuì xiū hòu, tā zhōng yú bú yòng zài bō bō le.Depois de se aposentar, ele finalmente não precisa mais ficar correndo de um lado para o outro.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.