波澜 (bō lán) — (literário) grandes ondas, vagalhões; (figurado, de uma história ou eventos) ímpeto magnífico, grandiosidade arrebatadora
Definição
Palavra literária para grandes ondas, frequentemente usada figurativamente para momentum avassalador ou surtos emocionais. Mais elevada que 波浪 ('onda') e similar em força a 波涛, mas 波澜 pende para o lado figurativo/abstrato.
substantivo
(literário) grandes ondasvagalhões(figurado, de uma história ou eventos) ímpeto magníficograndiosidade arrebatadora
Exemplos
- ，波澜。Hú miàn píng jìng, méi yǒu yì sī bō lán.A superfície do lago está calma, sem uma única ondulação.
- 波澜，。Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié bō lán zhuàng kuò, lìng rén nán wàng.O enredo deste romance é magnífico e inesquecível.
- 波澜，。Tā nèi xīn bō lán qǐ fú, jiǔ jiǔ bù néng píng jìng.Seu coração estava fervilhando de emoção e não conseguia se acalmar por muito tempo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.