泰山 (Tài shān) — Monte Tai (montanha sagrada em Shandong); (figurado) algo de grande peso, importância ou estabilidade; (termo respeitoso) sogro (pai da esposa)

Definição

Literalmente 'Monte Tai', uma montanha sagrada famosa em Shandong, usada como metáfora de ouro para grande peso ou estabilidade (ex.: 重于泰山). Também um termo respeitoso para sogro.

substantivo
Monte Tai (montanha sagrada em Shandong)(figurado) algo de grande pesoimportância ou estabilidade(termo respeitoso) sogro (pai da esposa)
Classificador ·

Exemplos

  • 泰山
    Wǒ pá guò Tài shān, fēng jǐng hěn měi.
    Eu subi o Monte Tai, e a paisagem é linda.
  • Zhè jiàn shì qing zhòng yú Tài shān, yí dìng yào zuò hǎo.
    Este assunto é extremamente importante — devemos fazê-lo bem.
  • 泰山
    Wǒ de Tài shān shì yí wèi tuì xiū jiào shī.
    Meu sogro é um professor aposentado.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.