津津乐道 (jīn jīn lè dào) — falar sobre com grande entusiasmo e prazer

Definition

Expressão idiomática para falar sobre algo com grande prazer e entusiasmo — muitas vezes repetidamente e longamente. Combina com 地 para modificar um verbo (津津乐道地讲起).

idiom
falar sobre com grande entusiasmo e prazer

Examples

  • 津津乐道
    Tā duì zì jǐ de chéng jiù jīn jīn lè dào.
    Ele fala com grande entusiasmo sobre suas próprias conquistas.
  • 津津乐道
    Péng you men duì nà bù diàn yǐng jīn jīn lè dào.
    Os amigos falam com grande entusiasmo sobre aquele filme.
  • 津津乐道
    Tā jīn jīn lè dào dì jiǎng qǐ zì jǐ de lǚ xíng jīng lì.
    Ele falou com grande entusiasmo sobre suas experiências de viagem.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.