活到老 (huó dào lǎo) — viver até uma idade avançada (frequentemente no contexto de aprendizado ao longo da vida)

Definição

Uma expressão fixa que significa 'viver até a velhice', quase sempre emparelhada com 学到老 para expressar aprendizado ao longo da vida. Usada como lema ou princípio, não em narração comum.

verb
viver até uma idade avançada (frequentemente no contexto de aprendizado ao longo da vida)

Exemplos

  • 活到老
    huó dào lǎo, Xué dào lǎo.
    Viver até a velhice, aprender até a velhice.
  • 活到老
    Tā huó dào lǎo, hái zài xué xí xīn jì néng.
    Ele vive até a velhice e ainda está aprendendo novas habilidades.
  • 活到老
    huó dào lǎo, Jiù yào yì zhí bǎo chí hào qí xīn.
    Viver até a velhice, e você deve sempre manter a curiosidade.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.