活跃 (huó yuè) — (adjetivo) ativo; animado; (verbo) animar; revigorar; estimular
Definição
活跃 descreve energia e engajamento contínuos (pessoas, mercados, ideias, atmosferas). Distinto de 活泼 (personalidade brincalhona de uma pessoa) e 积极 (atitude proativa de uma pessoa).
adjetivo
ativoanimado
verbo
animarrevigorarestimular
Exemplos
- ,活跃。Zhè wèi lǎo jiào shòu suī rán qī shí duō suì le, dàn sī wéi réng rán fēi cháng huó yuè.Embora este velho professor tenha mais de setenta anos, seu pensamento ainda é muito ativo.
- ,活跃。Jù huì shí tā jiǎng le gè xiào hua, huó yuè le qì fen.Na festa, ele contou uma piada e animou o ambiente.
- 活跃。Zhè jiā gōng sī de xīn chǎn pǐn huó yuè le dāng dì shì chǎng.O novo produto desta empresa revigorou o mercado local.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.