浑厚 (hún hòu) — simples e honesto (do caráter de uma pessoa); simples e vigoroso (de escrita, pintura, música etc.)

Definição

Exemplos

• 他这个人很浑厚，从来不跟别人计较。
  Tā zhè ge rén hěn hún hòu, cóng lái bù gēn bié rén jì jiào.
  Ele é uma pessoa simples e honesta, nunca se incomoda com os outros.
• 这幅画的笔法浑厚有力，很有气势。
  Zhè fú huà de bǐ fǎ hún hòu yǒu lì, hěn yǒu qì shì.
  A pincelada desta pintura é simples e vigorosa, cheia de força.
• 他的声音浑厚低沉，很有磁性。
  Tā de shēng yīn hún hòu dī chén, hěn yǒu cí xìng.
  A voz dele é profunda e rica, muito magnética.