淡出 (dàn chū) — (cinema) fade out; retirar-se gradualmente ou desaparecer de relevância

Definição

Literalmente 'esmaecer' — usado para um plano de filme/TV que gradualmente escurece, e por extensão para uma pessoa ou coisa que desaparece lentamente da vista do público (política, tendências). Compare com 淡入.

verbo
(cinema) fade outretirar-se gradualmente ou desaparecer de relevância

Exemplos

  • 淡出
    Zhè bù diàn yǐng zài jié wěi chù dàn chū le.
    Este filme esmaece no final.
  • 淡出
    Tā zhú jiàn cóng zhèng tán dàn chū.
    Ele gradualmente se retirou da cena política.
  • 淡出
    Nà ge cháo liú hěn kuài jiù dàn chū le rén men de shì xiàn.
    Aquela tendência rapidamente desapareceu da vista das pessoas.
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.