淡然 (dàn rán) — indiferente, imperturbável, calmamente desapegado
Definição
Descreve uma postura emocional calma e imperturbável em relação a coisas que normalmente afetariam alguém — indiferente sem ser hostil. Frequentemente usado para como alguém lida com contratempos, elogios ou críticas.
adjetivo
indiferenteimperturbávelcalmamente desapegado
Exemplos
- 淡然。Tā duì míng lì shí fēn dàn rán.Ele é muito indiferente à fama e à fortuna.
- ，淡然。Miàn duì shī bài, tā dàn rán yí xiào.Diante do fracasso, ela deu um sorriso fraco e indiferente.
- ，淡然。Wú lùn bié rén zěn me shuō, tā dōu dàn rán chǔ zhī.Não importa o que os outros digam, ele lida com isso com indiferença calma.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.