深表 (shēn biǎo) — expressar sinceramente (usado antes de 感谢/歉意/同情/遗憾 etc., em contextos formais)
Definição
Verbo formal escrito que significa 'expressar sinceramente / profundamente' — quase sempre seguido de um substantivo de sentimento como 感谢, 歉意, 同情 ou 遗憾, não usado em fala casual.
verbo
expressar sinceramente (usado antes de 感谢/歉意/同情/遗憾 etc., em contextos formais)
Exemplos
- ，深表。Zài cǐ, wǒ shēn biǎo gǎn xiè gè wèi de zhī chí.Aqui, expresso sinceramente minha gratidão pelo apoio de todos.
- ，深表。Duì yú gěi nín dài lái de bú biàn, wǒ men shēn biǎo qiàn yì.Pedimos sinceras desculpas pelo inconveniente causado a você.
- 深表。Tā shēn biǎo tóng qíng nà xiē shī qù jiā yuán de rén men.Ela simpatiza profundamente com aqueles que perderam suas casas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.