清清楚楚 (qīng qīng chǔ chǔ) — cristalino; claramente
Definição
Uma frase adverbial reduplicada (AABB) que significa 'cristalino / claramente'. Usada após verbos como 说 ou 看得见 para enfatizar que algo está completamente claro, sem ambiguidade.
bound form
cristalinoclaramente
Exemplos
- 清清楚楚清清楚楚。Tā bǎ shì qing de jīng guò shuō dé qīng qīng chǔ chǔ qīng qīng chǔ chǔ.Ele explicou todo o processo de forma cristalina.
- 清清楚楚清清楚楚，。Zhè fèn bào gào xiě dé qīng qīng chǔ chǔ qīng qīng chǔ chǔ, méi yǒu rèn hé qí yì.Este relatório está escrito de forma muito clara, sem nenhuma ambiguidade.
- ，清清楚楚清清楚楚。Jīng guò lǎo shī jiǎng jiě, nà dào tí biàn de qīng qīng chǔ chǔ qīng qīng chǔ chǔ.Após a explicação do professor, aquele problema ficou cristalino.
Gramática
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.