溜走 (liù zǒu) — escapulir, safar-se
Definição
Um verbo vívido que significa escapar ou sair discretamente, geralmente para evitar ser notado. Implica movimento (a pessoa realmente vai embora), ao contrário do sentido abstrato de 'escapar'.
verbo
escapulirsafar-se
Exemplos
- ，溜走。Tā chèn méi rén zhù yì, qiāo qiāo de cóng hòu mén liù zǒu le.Ele escapou pela porta dos fundos quando ninguém estava olhando.
- 溜走，。Xiǎo tōu liù zǒu, jǐng chá zài hòu miàn zhuī.O ladrão escapou, e a polícia correu atrás dele.
- ，溜走。Huì yì tài wú liáo, tā tí qián liù zǒu le.A reunião estava muito chata, então ele saiu mais cedo às escondidas.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.