满堂 (mǎn táng) — lotado (de um salão, sala ou local); também usado figurativamente em expressões fixas
Definição
Literalmente 'salão cheio' — usado principalmente em expressões fixas como 满堂彩 (aplausos entusiasmados) e 满堂红 (sucesso geral), não como adjetivo isolado do dia a dia.
adjetivo
lotado (de um salão, sala ou local)também usado figurativamente em expressões fixas
Exemplos
- ，满堂。Yǎn chū hái méi kāi shǐ, jù chǎng lǐ jiù yǐ jīng mǎn táng le.O teatro já estava lotado antes mesmo do show começar.
- 满堂。Tā de yōu mò biǎo yǎn yíng dé le mǎn táng cǎi.Sua performance humorística conquistou uma salva de palmas da plateia lotada.
- 满堂。Jīn nián gōng sī de yè jì shí xiàn le mǎn táng hóng.Este ano a empresa alcançou sucesso em todas as áreas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.