堂 (táng) — (substantivo) salão, sala grande para um propósito específico; (classificador) para aulas, palestras, lições; (classificador) para conjuntos de móveis

Definição

堂 nomeia o cômodo em si (um salão ou sala grande) e também funciona como classificador para aulas e conjuntos de móveis. 大厅 é a palavra cotidiana para o saguão de um edifício; 殿堂 é um salão grandioso, quase sagrado — mais literário e elevado.

substantivo
salão, sala grande para um propósito específico
classificador
para aulaspalestrasliçõespara conjuntos de móveis
Classificador · 间
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 堂。
    Zhè xué qī wǒ yǒu sì táng yīng yǔ kè.
    Tenho quatro aulas de inglês neste semestre.
  • 堂。
    Tā men mǎi le liǎng táng xīn jiā jù.
    Eles compraram dois conjuntos de móveis novos.
  • 。
    Jiǔ diàn de dà táng fēi cháng kuān chang.
    O saguão do hotel é muito espaçoso.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔ
Parte de som声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

堂 usa 土 como parte que indica chão/terra e 尚 para fornecer o som.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9ClassificadoresCômodos e Espaços5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.